Born in West Texas, Nolen has forged her own path without forgetting where she's from, an Americana-roots rock-country troubadour.